# Resource strings for JWIRC Chat Applet
# Non-latin symbols HAS TO BE converted into UTF format! (\uFFFF)
# To create a new language pack, copy this file with name: lang_xx.properties
# where xx is your language (like TLD names in the web: de, ru, it, fr etc.),
# and put it in the same directory like this file.
# example: <lang_fr.properties> for france.
# JWIRC applet will automatiocally dedetc the language on the user's OS 
# and will choose the correct language file (if it exists).
# For conversion into UTF format you can use my applet named "Translator"
# on http://www.jwirc.com/util/translator.html
# After updating this file don't forget to close all browser windows
# to make changes become effective !
# -------------------------------------------------------------------------------------
# Copyright by glaz - glaz@rasko.ru - Downloads, news and forum on http://www.jwirc.com
# -------------------------------------------------------------------------------------

# Language interface, Word/label:

NAME_S=Serveur
NICK=Pseudo
PASSWORD=Mot de passe
USERINFO=Informations Utilisateur
CHANNELS=Canaux
IRC_GROUP=Groupe
IRC_SERVERS=Serveur
IRC_SERVER=Votre serveur
PORT=Port
FONT=Police
CONNECT=Connexion
DISCONNECT=Déconnexion
DETACH=Détacher
ATTACH=Attacher
RECONNECT=Reconnexion

MS1=Impossible de trouver le serveur :
MS2=, revenez en arrière et essayez-en un autre SVP.
MS3=Tentative de connexion à :
MS4=Connexion à :
MS5=ERREUR:
MS6=Votre PSEUDO est invalide, revenez en arrière et essayez-en un autre !
MS7=a été kické
MS8=est maintenant connu sous
MS9=Copier le pseudo
MS10=Envoyer un fichier

#11-21 reserved

MS22=ban+kick!
MS23=+b *!*@192.168.0.1
MS24=+b *!*@192.168.0.*
MS25=+b *!*@192.168.*
MS26=+b nick!*@*
MS27=+b *!ident@*
MS28=Serveur :
MS29=pseudo :
MS30=ajouté à la liste rouge
MS31=enlevé de la liste rouge

ACTION_PREFIX=***
WHISPER_PREFIX=whisper:

# Possible variables:
#  %B - Gras
#  %I - Italique
#  %U - Souligné
#  %C - Couleur (Code hexadécimal, like 'FFFFFF' for white)
#  %R - Remettre la couleur de premier plan par défaut
#  %COLOR - Couleur (Code IRC code, comme '1,0' pour le fond blanc et le premier plan noir)
#  %HOST  - Host mask of the chatter which causes the message
#  %CHANSERV - Nom du service ChanServ
#  %NICKSERV - Nom du service NickServ
#  %NICK - Pseudo sélectionné dans la user list
#  %ME - Votre pseudo

# Pop up menu for nick list
MENU_0=|..|NEW|Informations
MENU_1=Qui est-ce
COMMAND_1=/whois %NICK
MENU_2=Informations sur le pseudo
COMMAND_2=/%NICKSERV INFO %NICK
MENU_3=Adresse IP
COMMAND_3=/USERHOST %NICK
MENU_4=Version du client
COMMAND_4=/ctcp %NICK VERSION
MENU_5=Horloge du client
COMMAND_5=/ctcp %NICK TIME
MENU_6=|..|NEW|Pour moi
MENU_7=Mode absent ON
COMMAND_7=/away :<?Description:|Je suis absent !?>
MENU_8=Mode absent OFF
COMMAND_8=/away
MENU_9=Dire bonjour
COMMAND_9=Bonjour %B%NICK%B !
MENU_10=Dire aurevoir
COMMAND_10=Aurevoir %B%NICK%B !
MENU_11=Op me
COMMAND_11=/%CHANSERV op %CHANNEL %ME 
MENU_12=Ping
COMMAND_12=/ping %NICK 
MENU_13=Ignorer ajouter/effacer
COMMAND_13=/ignore %NICK 
MENU_14=|..|Kicker
COMMAND_14=/kick %NICK <?Reason:|no reason?>

# pop up menu for private window

PRIV_MENU_0=Qui est-ce
PRIV_COMMAND_0=/whois %NICK
PRIV_MENU_1=Ping
PRIV_COMMAND_1=/ping %NICK 
PRIV_MENU_2=Version du client
PRIV_COMMAND_2=/ctcp %NICK VERSION
PRIV_MENU_3=Ignorer ajouter/effacer
PRIV_COMMAND_3=/ignore %NICK 
PRIV_MENU_4=Envoyer un fichier
PRIV_COMMAND_4=/dcc send %NICK

FILTER_COM_MESSAGE=Vous ne pouvez pas utiliser cette commande !